原發表於隨意窩 2019-05-27
導演： 菲力普拉紹
編劇： 菲力普拉紹
演員： 菲力普拉紹
艾蘿緹方汀
塔瑞克布達里
朱利安阿魯緹
迪帝爾柏東
Kamel Guenfoud
劇情簡介
電影版《城市獵人》孟波（菲力普拉紹 飾）是人稱「城市獵人」的私家偵探，他集幽默、正義、好色於一身，擅長處理五花八門的棘手任務，深受委託人信賴。
某天一名神祕委託人交付一項危險任務，要他保護神奇的愛情靈藥「邱比特香水」，此款香水會讓人性慾大開、如狼似虎，本身就「色膽鮑天」的孟波天不怕地不怕，決定接受委託，誰知香水卻被有心人士偷走，孟波必須在時限之內找回香水，否則天下將會「性事」大亂……。
除了《城市獵人》好色幽默的本性，片中不論是配樂、打鬥動作或是主角們服裝都極忠於原版，就連原著作家北条司都大力稱讚。另外，因《城市獵人》男主角台灣早期譯名「孟波」與後期漫畫正名「冴羽獠」，在片商舉辦希望的電影角色譯名上，「孟波」得到超過半數的投票比例，讓片商決定在翻譯名稱上定名「孟波」。
我記得我看過兩個版本的城市獵人電影，一個是成龍的版本，一個是周文健的版本，日本好像反倒沒拍過城市獵人的真人版電影（網路上查是有拍過"天使心Angel Heart"的影集，不是徐若瑄那個，謝謝）。
成龍那部就別提了，那只夠格說是一部名字剛好叫做"城市獵人"的成龍電影；周文健的孟波，雖然印象很淡薄了（1996年的片），但至少記得片中孟波和海怪的造型和形象都很符合，而且記得片中也有重現一些漫畫梗，相較於成先生那部，已經是非常重現了。
成先生的那部"城市獵人"
至於這部法國版的城市獵人，光看預告片裡最後這個段落，就讓我覺得：嗯 ...法國人果然很敢玩，這好像會是很原汁原味的城市獵人！
雖然我還是有點擔心城市獵人會不會像是自己看過的幾部法國喜劇，裡面低能的角色太多，導致整個片看起來就非常荒謬，但開場的第一場打戲，就讓我眼睛為之一亮，第一場打戲就拍得這麼認真，打得就這麼漂亮這麼好笑了，如果能維持這個調性，這片絕不會有多差。
結果呢？這部法國版城市獵人，遠遠超出我的期待！！
神還原，完全就讓我在出戲院的時候想要大喊：就是要這麼色！就是要這麼帥！就是要這麼白爛！的城市獵人！
這部城市獵人絕不光是法國喜劇的調調，成龍的動作喜劇風格、周星馳的無厘頭喜劇風格、日本原著的漫畫梗，無違和的融為一體，耍白爛的地方一堆，但要帥的時候，也帥得一塌糊塗，完全就是我記憶中的孟波（冴羽獠）；整片只有一個笑梗，讓我覺得有點過份，除去那個地方，整片一個半小時，全無冷場，笑點和精采片段層出不窮，如果你原本就喜歡城市獵人的話，漫畫和動畫梗一定會讓你覺得值回票價，如果你只看過成先生那部的話，請你來看看什麼才是真的城市獵人，若是你根本不知道什麼是城市獵人的話，單就動作喜劇而言，這部城市獵人也絕對夠精采夠好笑。
我去看的那場早場，整場居然20人不到，讓我真的覺得可惜，這部法國版 城市獵人真的很值得一看！
留言列表
